Traduzione da italiano a dialetto napoletano
Link sponsorizzati
-
Poesia Dialettale Italiana
Dedicato alla poesia dialettale italiana include sonetti di Trilussa in dialetto romanesco con traduzione in italiano ed inglese.
-
Basile, Giovan Battista
Presenta numerose fiabe tratte da Lo cunto de li cunti pubblicato a Napoli nel '600 e scritto nel dialetto napoletano dell'epoca.
-
Guarda come vola
Gruppo di traduzione in italiano di See How It Flies il famoso libro online di JS Denker dove è possibile partecipare al programma di traduzione o scaricare i capitoli già tradotti in italiano.
-
il dialetto di Viganella
La tesi di laurea è uno studio sul dialetto di Viganella e partendo dal dialetto presenta con testimonianze dirette la vita quotidiana della popolazione negli ultimi decenni del '900 E' corredata da fotografie e da documenti sonori.
-
Wikipedia: Castelluccio Superiore
Fornisce informazioni storiche e geografiche politiche ed economiche del Comune lucano in dialetto napoletano.
-
Jabran, Fazal
- Traduzione e interpretariato dall'italiano all'urdu e viceversa eseguite da madrelingua Pakistano.
-
Vajdovics Zsuzsanna Fordító, Tolmács
Traduttrice e interprete ungherese-italiano Mostra un campione di traduzione E' specializzata nella traduzione di testi tecnici commerciali manualistica e saggistica.
-
Tech-Trans
I servizi includono la traduzione e revisione di testi da italiano e inglese a russo e lettone.
-
Infotraduzioni
Servizi di traduzione editing e proofreading inglese-italiano offerti da laureata Lingue e Letterature Straniere Moderne.
-
Il dialetto di Alagna o "Tîtcu"
Cenni storici su questo dialetto walser di origine tedesca Comprende un glossario comparato tîtcu italiano francese inglese e le iniziative mirate alla sua salvaguardia.
-
NetWords di Caterina Starace
- Traduzione da e verso l'italiano l'inglese e lo spagnolo Nel sito informazioni per servizi tariffe e preventivi.
-
S'cienafregia: Proverbi
Tradizioni e proverbi del dialetto milanese con traduzione Motore di ricerca interno.
-
Translations Inlinea
Struttura composta da associati madrelingua italiano e olandese Servizi di traduzione editing e revisione verso le principali lingue europee.
-
Transitalian
- Servizi di traduzione interpretariato e consulenza italiano-tedesco offerti da specialista madrelingua Settori legale commerciale pubblicità Localizzazione siti Web.
-
Dal Nilo
Servizi di traduzione dall'arabo all'italiano e viceversa e consulenza turistica offerti da Ossama Salama madrelingua specializzato sull'Egitto.
-
Teatro Stabile Manfredonia
La compagnia presenta una galleria di fotografie scene di spettacoli realizzati in vernacolo in lingua ed in dialetto napoletano Notizie biografiche dal 1966 ad oggi.
-
Dizionario online Italiano-giapponese
Piccolo dizionario interrogabile online Traduzione di lemmi e frasi dal giapponese all'italiano e dall'italiano al giapponese.
-
Tradok Servizi Linguistici S.a.s.
- Servizi linguistici da e verso le principali lingue europee Traduzione di prova gratuita in italiano e inglese.
-
Romagna Vini: Proverbi Dedicati al Vino
Sezione dedicata ai detti sul vino Altri in dialetto sono presenti in una pagina con la traduzione a fronte.
-
Regazzoni - Sierakowski
Studio di traduzione tecniche e generiche dal francese inglese italiano spagnolo e verso francese inglese italiano.