oggettivolanti.itDetti in dialetto chiaramente tradotti
Link sponsorizzati
-
U Russanìsə
Contiene lemmi del dialetto rossanese tradotti in italiano.
-
Sonogno
Detti proverbi e filastrocche in dialetto raccolti nella località.
-
Bon viaggiu e viantu friscu
Blog che raccoglie proverbi e detti nel dialetto di Maida.
-
Syracusae.info: Proverbi Siciliani
Caratteristici proverbi in dialetto tradotti anche in italiano.
-
Vetrina della Ciociaria: Proverbi
La sezione del sito si occupa di storie detti parole in dialetto ciociarese.
-
Concapeligna.it: Proverbi Abruzzesi.
Riferimenti agli accadimenti naturali dalla metereologia all'avvicendarsi delle stagioni ai mesi dell'anno sia in dialetto che tradotti.
www.concapeligna.it/terrad'abruzzo/proverbi/mesistagioni/home/mesi_stagioni_home.htm
-
Fornidisopra.it: Proverbi ed Aneddoti Fornesi
Rubrica del sito contenente detti e aneddoti in dialetto fornese e la loro spiegazione.
-
Romagna Vini: Proverbi Dedicati al Vino
Sezione dedicata ai detti sul vino Altri in dialetto sono presenti in una pagina con la traduzione a fronte.
-
QuiCalabria: Detti e Proverbi
Comunità dedicata ai calabresi pagine che contengono proverbi in dialetto con la traduzione in lingua e la spiegazione a lato.
-
Maserada sul Piave: Proverbi e Modi di Dire
Frasi tipiche nel dialetto locale raccolti per mese cui si riferiscono e modi di dire tradotti in lingua.
-
Il Piemontese: Detti
Detti frasi idiomatiche e proverbi piemontesi con attenzione alla fonetica e trascrizione anche in italiano.
-
Proverbi.info
Raccolta di proverbi e detti italiani divisi per regione per argomento e per ordine alfabetico Presenta anche aforismi e detti in latino.
-
Sorrento Web Site: Proverbi e Detti
Parte del sito dove si trovano detti che nascono dalla saggezza o dalla vita stessa del popolo sorrentino.
-
Wolfgang Seifert: Proverbi e Detti Italiani
Proverbi e detti italiani con a fianco i corrispondenti in tedesco.
-
Il dialetto di Gizzeria
Fonetica dizionario e cenni storico-linguistici su questo dialetto calabro.
-
Il dialetto santostefanese
Fonetica cenni grammaticali vocabolario ed espressioni gergali di questo dialetto ciociaro.
-
Il dialetto milanese
Pagine sul dialetto di Milano e dintorni con dizionario flessione verbale e cenni storici.
-
il dialetto di Viganella
La tesi di laurea è uno studio sul dialetto di Viganella e partendo dal dialetto presenta con testimonianze dirette la vita quotidiana della popolazione negli ultimi decenni del '900 E' corredata da fotografie e da documenti sonori.
-
Il dialetto lacedoniese
Saggio sul dialetto parlato in alta Irpinia appartenente alla famiglia dei dialetti centro-meridionali Origini contesto linguistico e fonetica.
-
Poesie in dialetto parmigiano
Pagina di poesia dialettale Tutti i componimenti sono in dialetto parmigiano.
-
Il Dialetto di San Mommè
Grammatica e fonetica di questo dialetto pistoiese.
altoreno3.interfree.it/altorenotoscano3/altorenotoscanosanmomme.htm